คุณรู้จักเพลงจีนแปลไทยมากแค่ไหน

1. ถูกอาญาสวรรค์ผกากลีบช้ำหล่นลงโลกาด้วยใจแหลกสลายผ่านกรงกรรมง่ายดายแต่ใยด่านรักไม่สามารถผ่านไปคล้ายเศษใจยังติดค้างทิ้งรอยเกลียดชังแค้นแทบขาดใจ

2. มือซ้ายถือดอกไม้มือขวาร่ายเพลงกระบี่เกร็ดเหมันต์ตระการร่วงโปรยเหนือกลางหว่างคิ้วกี่หมื่นปีหลอมละลายเป็นน้ำจากตานั่นคือข้า Ah~~Ah~~AhAh

3. จากรอยยิ้มหวานฉ่ำมันช้ำเพราะน้ำตาไร้วาสนาเป็นแค่เคราะห์กรรมชายวิ่งหารักใหม่แต่หญิงขอแค่ใจทุกคนต่างคงอ่อนไหว

4. ดังพยัคฆาจงคล้องจันทราเมื่อยามนภาราตรีดังสกุณาโบยบินเวหายามคราหาที่ซ่อนหลบดังลูกสุวานวิ่งวนหยอกล้อท่ามกลางทุ่งม่วนมาลาภาพสีสรรค์นี้มลายไม่หวนกลับคืน

5. ดวงใจอ่อนล้ายามคราท่านทิ้งให้เดียวดายทั้งที่ข้ายอมมอบชีวิตไปให้ท่านเท่าไรอ่วนกลิ่นแผ่วหวานบางเบาแทบเรือนจางลงไปขอวอนอภัยข้าที่แสนโง่เขลาอย่างนี้

6. ไม้ใบกิ่งก้านงอกเงยร่วงโรยไปตามฤดูคือความผันไปในโชคชะตาท่านจากลาไกลถึงเอาสนธยาแล้วจึงปล่อยมือละสัมพันธ์ข้ามสายธาร

7. ดั่งวาโยพัดโบกเหนือภูผาธาราดั่งบุปผาทะนงแม้ยามแปดเปื้อนโคลนดั่งเกล็ดขาวต้องอรุโณทัยละลายดั่งจันทราห่างแสนไกลกับคล้ายใกล้เอื้อมถึง

8. ต่อให้เห็นใบหน้าที่แท้จริงแต่หนาวลึกถึงกระดูกด้วยสายตามุนใต้ผ้าคลุมหยั่งรู้ธาตุแท้คนไพศาลหนึ่งชาติภพคนเราเกิดดับผู้เดียว Ah~~Ah แต่แท้จริงฟ้ากำหนดไว้เอาเปรียบพู่ไหมที่ทอประดับรัดกุม

9. จะมองท่านอยู่ตรงนี้ต่อให้ใจถ้าแตกสลายจะเหมาะสมดั่งสิ่งใดไม่อาจเป็นสองเราท่านเอยข้าเจ็บเหลือเกินร้าวทั้งน้ำตาระทมทั้งลมหายใจแต่ข้านั้นจำต้องจากและทำได้เพียงเฝ้ามองท่านอีกด้าน

10. โปรดอย่าร้องคร่ำครวญข้าจะขานเพลงปลอบโยนก่อนเวลาจากกันนั้นย่างเข้ามาตลอดมานานเท่าใดถึงเส้นทางดาวเรียงรายข้าจะอยู่ข้างเจ้านั้นเรื่อยไป

11. ไปต่อพาร์ท2นะคุ้บ☺️